{"id":13037,"date":"2024-08-17T00:04:51","date_gmt":"2024-08-16T22:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/?page_id=13037"},"modified":"2026-09-18T02:01:49","modified_gmt":"2026-09-18T00:01:49","slug":"carta-peregrina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/carta-peregrina\/","title":{"rendered":"Die Carta Peregrina von Sahag\u00fan"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Die Carta Peregrina: die Halbzeit-Urkunde des Jakobswegs in Sahag\u00fan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/\" target=\"_blank\" data-type=\"page\" data-id=\"86\" rel=\"noreferrer noopener\">Camino Franc\u00e9s<\/a><\/strong> ist viel mehr als eine Pilgerroute: ein spirituelles und kulturelles Erlebnis, das Tausende Menschen aus aller Welt anzieht. Auf diesem historischen Weg bietet die Gemeinde <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-leon\/sahagun\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11537\">Sahag\u00fan<\/a><\/strong> im Herzen Spaniens den <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/pilger\/\" data-type=\"page\" data-id=\"5880\">Pilgern<\/a><\/strong> etwas Besonderes: die <strong>Carta Peregrina<\/strong>. Dieses Dokument bescheinigt, dass man die geografische Mitte des Camino Franc\u00e9s erreicht hat \u2013 ein bedeutender Meilenstein f\u00fcr alle, die bereits die H\u00e4lfte ihrer Reise von <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/navarra\/roncesvalles\/\" data-type=\"page\" data-id=\"10891\">Roncesvalles<\/a><\/strong> nach <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-a-coruna\/santiago-de-compostela\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12306\">Santiago de Compostela<\/a><\/strong> hinter sich haben. Im Folgenden erkl\u00e4ren wir die Bedeutung der Carta Peregrina, wie man sie bekommt und was sie f\u00fcr die Pilger darstellt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Was ist die Carta Peregrina?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Eine besondere Anerkennung am Jakobsweg<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Carta Peregrina ist eine Urkunde, die in <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-leon\/sahagun\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11537\">Sahag\u00fan<\/a><\/strong> ausgegeben wird und bescheinigt, dass der Pilger die Mitte des Camino Franc\u00e9s, der beliebtesten Route des Jakobswegs, erreicht hat. Die Initiative der <strong>Jakobusgesellschaft Iacobus<\/strong>, unterst\u00fctzt von der Stadtverwaltung Sahag\u00fan, entstand 2013, um die Anstrengung der Pilger zu w\u00fcrdigen und den Tourismus in der Region zu f\u00f6rdern. Es ist eine Art \u201ehalbe Compostela\u201c, ein besonderes Andenken an den Tag, an dem man die geografische H\u00e4lfte der Strecke von <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/navarra\/roncesvalles\/\" data-type=\"page\" data-id=\"10891\">Roncesvalles<\/a><\/strong> nach <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-a-coruna\/santiago-de-compostela\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12306\">Santiago de Compostela<\/a><\/strong> \u00fcberschreitet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Die Bedeutung von Sahag\u00fan am Camino<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-leon\/sahagun\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11537\">Sahag\u00fan<\/a><\/strong> ist nicht nur die Mitte des Camino, sondern ein Ort mit reicher, eng mit dem Jakobsweg verbundener Geschichte. Als \u201eHauptstadt des Mud\u00e9jar\u201c bekannt, beherbergt Sahag\u00fan bedeutende Bauwerke, die den Glanz der Mud\u00e9jar-Kunst in Kastilien und Le\u00f3n widerspiegeln. Seine strategische Lage am Jakobsweg macht es zudem zu einem nat\u00fcrlichen Treffpunkt f\u00fcr die Pilger auf dem Weg zur <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/lo\/kathedrale-von-santiago-de-compostela\/\" data-type=\"gd_place\" data-id=\"12591\">Kathedrale von Santiago<\/a><\/strong> in der Stadt <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-a-coruna\/santiago-de-compostela\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12306\">Santiago de Compostela<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Wie man die Carta Peregrina bekommt<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Besuch des Santuario de la Virgen Peregrina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die <strong>Carta Peregrina<\/strong> zu erhalten, m\u00fcssen die Pilger das <strong>Santuario de la Virgen Peregrina<\/strong> in Sahag\u00fan besuchen. Dieses Heiligtum im <strong>Convento de San Francisco<\/strong> ist der einzige Ort im Ort, an dem man das Dokument bekommt. Jedes Jahr kommen rund 10.000 Pilger durch Sahag\u00fan und holen ihre Carta Peregrina ab \u2013 ein Beleg f\u00fcr ihre Beliebtheit und die Bedeutung dieses Meilensteins am Camino Franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00d6ffnungszeiten und Kosten der Carta Peregrina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/lo\/santuario-de-la-virgen-peregrina\/\" data-type=\"gd_place\" data-id=\"13043\">Santuario de la Virgen Peregrina<\/a><\/strong> ist an allen Wochentagen ge\u00f6ffnet, von 9:30 bis 14:00 Uhr und von 16:30 bis 19:30 Uhr. Im Winter k\u00f6nnen die Zeiten abweichen; Pilger sollten die \u00d6ffnungszeiten vor dem Besuch pr\u00fcfen. Die Urkunde ist kostenlos, der Eintritt ins Heiligtum kostet jedoch 3 Euro (regul\u00e4r) bzw. 2 Euro (erm\u00e4\u00dfigt).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-geodirectory-geodir-widget-post-images\"><div class=\"geodir-post-slider bsui sdel-5ae4e5e4\" ><h2 class=\"widget-title\">Santuario de la Virgen Peregrina<\/h2><div class=\"geodir-image-container geodir-image-sizes-medium_large overflow-hidden\">\n\t\t\t<div class=\"geodir-images aui-gallery geodir-images-n-1 geodir-images-image carousel-inner \">\n\t\t<div class=\"carousel-item active\"><a href='https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/lo\/santuario-de-la-virgen-peregrina\/' class='geodir-link-image embed-has-action ratio ratio-16x9 ratio ratio-16x9 d-block'><img src='data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGQAAAABCAQAAACC0sM2AAAADklEQVR42mP8X88wLAAAK5IBgMYCdqgAAAAASUVORK5CYII=' data-src=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Santuario-de-la-Virgen-Peregrina-Camino-de-Santiago-Frances_2-768x403.jpg\" alt=\"Santuario de la Virgen Peregrina Camino de Santiago Frances 2 768x403\" width=\"768\" height=\"403\" class=\"geodir-lazy-load align size-medium_large geodir-image-384 embed-item-cover-xy w-100 p-0 m-0 mw-100 border-0\" data-srcset=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Santuario-de-la-Virgen-Peregrina-Camino-de-Santiago-Frances_2-768x403.jpg 768w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Santuario-de-la-Virgen-Peregrina-Camino-de-Santiago-Frances_2-300x158.jpg 300w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Santuario-de-la-Virgen-Peregrina-Camino-de-Santiago-Frances_2-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Santuario-de-la-Virgen-Peregrina-Camino-de-Santiago-Frances_2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><i class=\"fas fa-link w-auto h-auto\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ablauf beim Erhalt der Carta Peregrina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <strong>Carta Peregrina<\/strong> zu bekommen ist einfach. Im Heiligtum legt der Pilger nur seinen Pilgerausweis vor, der die bis dahin gegangenen Etappen zeigt. Nach einer kurzen Pr\u00fcfung wird ihm die Carta Peregrina \u00fcberreicht, ein wertvolles Andenken an seinen Weg durch Sahag\u00fan. Diese kleine Geste w\u00fcrdigt nicht nur die Anstrengung des Pilgers, sondern st\u00e4rkt auch die Verbindung zur reichen Jakobstradition der Region.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Die Carta Peregrina und Las Edades del Hombre<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Eine \u00c4nderung im Ablauf der Ausgabe der Carta Peregrina<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Carta Peregrina ist ein Schl\u00fcsselelement des Jakobsweg-Erlebnisses, und ihre Ausgabe ist eng mit der Geschichte und Kultur Sahag\u00fans verbunden. 2024 findet die XXV. Ausgabe von <strong>Las Edades del Hombre<\/strong>, einer renommierten Ausstellung sakraler Kunst, an mehreren Orten in Kastilien und Le\u00f3n statt, darunter die Kirche La Peregrina in Sahag\u00fan. Dieses Ereignis hat zu einer vor\u00fcbergehenden \u00c4nderung im Ablauf der Ausgabe der Carta Peregrina gef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut dem Gemeinderat von Sahag\u00fan, Ram\u00f3n Rodr\u00edguez de Ala\u00edz, wird die Pilgerstelle w\u00e4hrend der Ausstellung Las Edades del Hombre in den <strong>Camar\u00edn de la Virgen<\/strong> verlegt, einen besonderen Raum im Geb\u00e4ude des Heiligtums. So soll der Zugang f\u00fcr die Pilger erleichtert werden, w\u00e4hrend Sicherheit und Organisation eines Ereignisses dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung gewahrt bleiben. Mit passender Beschilderung und einem klar definierten Zugang wurde daf\u00fcr gesorgt, dass der Ablauf so reibungslos wie m\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ein Meilenstein am Camino Franc\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr viele Pilger ist der Erhalt der Carta Peregrina ein H\u00f6hepunkt ihrer Reise. Sie markiert nicht nur die H\u00e4lfte der Strecke, sondern zeugt auch von Ausdauer und Hingabe. Die Verbindung der <strong>Carta Peregrina<\/strong> mit kulturellen Ereignissen wie Las Edades del Hombre unterstreicht die Bedeutung Sahag\u00fans als Ort der Begegnung von Glaube, Kultur und Geschichte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Sahag\u00fan: ein unverzichtbares Ziel am Camino<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Der kulturelle und spirituelle Reichtum von Sahag\u00fan<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sahag\u00fan ist viel mehr als die Mitte des Jakobswegs. Der Ort bietet eine einzigartige Verbindung aus historischem, kulturellem und spirituellem Erbe. Von seinen Mud\u00e9jar-Kirchen bis zu seiner zentralen Rolle am Jakobsweg ist <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-leon\/sahagun\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11537\">Sahag\u00fan<\/a><\/strong> ein Pflichtziel f\u00fcr jeden Pilger. Die M\u00f6glichkeit, die Carta Peregrina zu erhalten, verleiht dem Camino-Erlebnis zus\u00e4tzlichen Wert und schenkt den Pilgern ein greifbares Andenken an ihren Weg durch diesen geschichtstr\u00e4chtigen Ort.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-leon\/sahagun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Sahagun-Camino-de-Santiago-Frances-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13051\" srcset=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Sahagun-Camino-de-Santiago-Frances-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Sahagun-Camino-de-Santiago-Frances-300x158.jpg 300w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Sahagun-Camino-de-Santiago-Frances-768x403.jpg 768w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/Sahagun-Camino-de-Santiago-Frances.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-leon\/sahagun\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11537\">Sahag\u00fan<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Sahag\u00fan: ein strategischer Halt<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sahag\u00fan in der Provinz Le\u00f3n ist ein strategischer Halt am Camino Franc\u00e9s, nicht nur wegen seiner Lage, sondern auch wegen der Dienstleistungen f\u00fcr Pilger. Hier finden Reisende Unterk\u00fcnfte, Gastronomie und eine Reihe von Angeboten, die den Weg nach Santiago erleichtern. Die Anerkennung durch die <strong>Carta Peregrina in Sahag\u00fan<\/strong> ist ein weiterer Grund, in diesem Ort anzuhalten, auszuruhen und in seine reiche Jakobstradition einzutauchen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Die Carta Peregrina in Sahag\u00fan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Jakobsweg ist eine Reise voller Symbole und Bedeutungen, und die <strong>Carta Peregrina<\/strong>, die man in <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-leon\/sahagun\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11537\">Sahag\u00fan<\/a><\/strong> erh\u00e4lt, ist einer jener Meilensteine, die den Camino unvergesslich machen. Diese Urkunde, die die Ankunft an der Mitte des <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/\" data-type=\"page\" data-id=\"86\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Camino Franc\u00e9s<\/a><\/strong> markiert, ist nicht nur ein Andenken f\u00fcr den Pilger, sondern auch ein Zeugnis seiner Anstrengung und Hingabe. Sahag\u00fan mit seiner reichen Geschichte und zentralen Rolle am Camino wird so zu einem Pflichthalt f\u00fcr alle, die den Jakobsweg in seiner Gesamtheit erleben wollen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Buen Camino, Pilger!<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<p><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Camino Franc\u00e9s<\/span><\/p><\/nav><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Carta Peregrina: die Halbzeit-Urkunde des Jakobswegs in Sahag\u00fan Der Camino Franc\u00e9s ist viel mehr als eine Pilgerroute: ein spirituelles und kulturelles Erlebnis, das Tausende Menschen aus aller Welt anzieht. Auf diesem historischen Weg bietet die Gemeinde Sahag\u00fan im Herzen Spaniens den Pilgern etwas Besonderes: die Carta Peregrina. Dieses Dokument bescheinigt, dass man die geografische [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13038,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13037","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}