{"id":8672,"date":"2022-11-09T10:41:11","date_gmt":"2022-11-09T10:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/prueba.caminodesantiagofrances.com\/de\/?page_id=8672"},"modified":"2026-09-18T02:29:51","modified_gmt":"2026-09-18T00:29:51","slug":"nikolaus-von-trani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/heilige\/nikolaus-von-trani\/","title":{"rendered":"Heiliger Nikolaus von Trani (der Pilger)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nikolaus von Trani<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nikolaus von Trani<\/strong>&nbsp;oder&nbsp;<strong>der Pilger<\/strong>&nbsp;(Steiri, Griechenland, 1075 \u2013 Trani, Apulien, 1094) war ein griechischer Christ und Prediger in Apulien. Er wird von der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Biografie des heiligen Nikolaus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nikolaus wurde in&nbsp;B\u00f6otien geboren. Er war Hirte und lebte einsam in den Bergen, dem Gebet und der Betrachtung hingegeben. Er f\u00fchrte ein Eremitenleben und begann, mit dem Kreuz in der Hand durch die Region zu ziehen, allen die Anrufung&nbsp;<em>Kyrie eleison<\/em>&nbsp;(\u201eHerr, erbarme dich unser\u201c) zuzurufen und Hymnen und religi\u00f6se Lobges\u00e4nge zu singen. Das brachte ihm Spott ein, und man hielt ihn f\u00fcr verr\u00fcckt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er wollte nach&nbsp;Rom&nbsp;pilgern und schiffte sich nach&nbsp;Otranto&nbsp;(Apulien) ein. Nach einer volkst\u00fcmlichen, unglaubw\u00fcrdigen Legende warfen ihn die Seeleute wegen des st\u00e4ndigen&nbsp;<em>Kyrie eleison<\/em>&nbsp;ins Meer, doch er erreichte den Hafen vor dem Schiff. In Otranto wurde er nicht gut aufgenommen, und auch in&nbsp;Lecce&nbsp;und&nbsp;Tarent&nbsp;verstand man seine Predigt nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er kam am 20. Mai 1094 nach&nbsp;Trani&nbsp;und starb f\u00fcnfzehn Tage sp\u00e4ter, am 2. Juni. Als Erzbischof Bisantius ihn befragte, sagte Nikolaus, er folge dem Rat des Evangeliums, wonach, wer Christus nachfolgen wolle, sein Kreuz nehmen und wie ein Kind werden solle, um ins Himmelreich einzugehen. Er verhielt sich wie die sogenannten \u201eNarren um Christi willen\u201c, deren Verhalten gemeinhin als Wahnsinn galt. Seine Einfachheit und Arglosigkeit bewogen den Bischof, ihm das Predigen und den Aufenthalt in der Stadt zu erlauben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/San-Nicolas-Camino-de-Santiago-Frances.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12365\" srcset=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/San-Nicolas-Camino-de-Santiago-Frances.jpg 600w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/San-Nicolas-Camino-de-Santiago-Frances-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Heiliger Nikolaus<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch am 23. erkrankte er, und auf dem Lager im Haus eines Mannes, der ihn aufgenommen hatte, Sabinus, empfing er zahlreiche Besucher, die um Gebete und geistlichen Rat baten. Nikolaus unterwies und tr\u00f6stete die Besucher, bis er am 2. Juni, einem Freitag, starb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Verehrung des heiligen Nikolaus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bald wurden ihm Wunder durch seine F\u00fcrsprache zugeschrieben. 1098 bat Erzbischof Bisantius von Trani auf einer Synode in Rom, Nikolaus wegen seiner Tugend und der nach seinem Tod geschehenen Wunder in den Katalog der Heiligen aufzunehmen.&nbsp;Urban II.&nbsp;erm\u00e4chtigte den Bischof, den Kult zuzulassen; nach seiner R\u00fcckkehr nach Trani sprach dieser ihn heilig und errichtete eine Basilika, in der er bestattet wurde, die heutige Kathedrale <strong>San Nicola Pellegrino<\/strong>. Das Haus, in dem er starb, ist heute die Kapelle San Nicolino. 1748 nahm ihn&nbsp;Benedikt XIV.&nbsp;in das&nbsp;<em>Martyrologium Romanum<\/em> auf.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Heiliger Nikolaus<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th scope=\"row\">Geburt<\/th><td>1075<br>Steiri (B\u00f6otien,&nbsp;Griechenland, Byzantinisches Reich)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Tod<\/th><td>2. Juni&nbsp;1094<br>Trani&nbsp;(Apulien, Italien)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Verehrt&nbsp;in<\/th><td>Katholische Kirche<br>Ostkirchen<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Heiligsprechung<\/th><td>1098<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Festtag<\/th><td>2. Juni<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Patronat<\/th><td><strong>Trani<\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/navarra\/burguete\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/navarra\/burguete\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Burguete<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\" rel=\"noreferrer noopener\">San Nicol\u00e1s del Real Camino<\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Camino Franc\u00e9s<\/span><\/p><\/nav><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Siehe auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/navarra\/burguete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/Burguete-Camino-de-Santiago-Frances.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10940\" srcset=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/Burguete-Camino-de-Santiago-Frances.jpg 600w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/Burguete-Camino-de-Santiago-Frances-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/navarra\/burguete\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/navarra\/burguete\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Burguete<\/a><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/San-Nicolas-del-Real-Camino-Camino-de-Santiago-Frances.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11530\" srcset=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/San-Nicolas-del-Real-Camino-Camino-de-Santiago-Frances.jpg 600w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/San-Nicolas-del-Real-Camino-Camino-de-Santiago-Frances-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/provinz-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\">San Nicol\u00e1s del Real Camino<\/a><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nikolaus von Trani Nikolaus von Trani&nbsp;oder&nbsp;der Pilger&nbsp;(Steiri, Griechenland, 1075 \u2013 Trani, Apulien, 1094) war ein griechischer Christ und Prediger in Apulien. Er wird von der katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Biografie des heiligen Nikolaus Nikolaus wurde in&nbsp;B\u00f6otien geboren. Er war Hirte und lebte einsam in den Bergen, dem Gebet und der Betrachtung hingegeben. Er f\u00fchrte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12365,"parent":5908,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8672","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8672\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}