Percorso della tappa del Cammino Francese: Pamplona – Puente la Reina (24 km)
Questa tappa del Cammino di Santiago Francese unisce Pamplona a Puente la Reina lungo circa 24 chilometri. È una giornata di difficoltà media condizionata da un unico grande ostacolo — la salita e, soprattutto, la discesa della Sierra del Perdón — e da un finale carico di simbolismo: il punto in cui il Cammino Francese e il Cammino Aragonese si uniscono in un’unica via verso Santiago. Nel mezzo, vigneti del Valdizarbe, chiese romaniche e la deviazione per l’eremo ottagonale di Eunate.
Pamplona – Puente la Reina: guida completa
Profilo della tappa: distanza, dislivello e difficoltà
Distanza: 24 km (23,9 km secondo il tracciato ufficiale). Tempo a piedi: 5 h 30 min – 6 h. Dislivello: circa +415 m di salita e –505 m di discesa. Difficoltà: media (2 su 5); adatta alla maggior parte dei pellegrini, con un unico tratto delicato.
Per tratti: Pamplona – Cizur Menor (4,8 km, urbano e pianeggiante); Cizur Menor – Zariquiegui (6,4 km, salita dolce su pista); Zariquiegui – Alto del Perdón (2,4 km, 260 m di salita, l’ultimo terzo molto ripido); Alto del Perdón – Uterga (3,6 km di discesa pietrosa e impegnativa); Uterga – Muruzábal – Obanos – Puente la Reina (7 km finali tra dolci colline di cereali e vigne). In bicicletta la discesa del Perdón non è ciclabile: bisogna scendere a piedi o aggirarla su strada (Astráin – Legarda).
L’Alto del Perdón
È il tratto che definisce la tappa. Da Zariquiegui, ultimo paese con servizi prima della sierra, il Cammino sale per 2,4 km fino ai 790 m del valico, con rampe che nel tratto finale sfiorano il 15 %. A metà salita si passa accanto alla Fuente de la Reniega, quasi sempre asciutta, legata alla leggenda del pellegrino assetato a cui il diavolo, travestito da viandante, offre acqua in cambio di rinnegare Dio, la Vergine e San Giacomo. In cima, sopra la fila di pale eoliche, si trova il monumento ai pellegrini di Vicente Galbete (1996): un corteo di figure di ferro a piedi, a cavallo e con la cavalcatura, e l’iscrizione «Donde se cruza el camino del viento con el de las estrellas» («Dove il cammino del vento incrocia quello delle stelle»). La vista abbraccia la Cuenca de Pamplona e i Pirenei alle spalle e tutto il Valdizarbe davanti. La discesa verso Uterga sono 3,6 km su un sentiero di ciottoli smossi e gradini: più lenta e più dura per le ginocchia della salita, e pericolosa con pioggia o ghiaccio.
Cosa vedere: monumenti e patrimonio
Pamplona saluta il pellegrino con il suo centro storico fortificato: la Cattedrale di Santa María la Real, con il chiostro gotico considerato uno dei migliori d’Europa; la Cittadella e i suoi bastioni; il Portal de Francia; la Plaza del Castillo e la calle Estafeta degli encierros. All’uscita si attraversa il ponte de la Magdalena (XII–XIII secolo) sull’Arga. A Cizur Menor, la chiesa-fortezza romanica de San Miguel Arcángel, dell’Ordine di San Giovanni di Gerusalemme. A Zariquiegui, la chiesa de San Andrés, romanica del XIII secolo con un portale molto elaborato. All’Alto del Perdón, il gruppo scultoreo citato. Da Muruzábal si può deviare di 1 km fino all’eremo di Santa María de Eunate, tempio romanico a pianta ottagonale del XII secolo circondato da una galleria di archi, legato dalla tradizione ai templari e alle sepolture dei pellegrini. Obanos conserva l’arco di accesso alla chiesa de San Juan Bautista. E Puente la Reina riunisce la chiesa del Crucifijo — con un Cristo su croce a forma di Y di origine germanica —, la chiesa di Santiago — con l’immagine del Santiago Beltza — e il suo ponte romanico a sei arcate sull’Arga, dell’XI secolo.
Un po’ di storia
Pamplona — la romana Pompaelo, fondata da Pompeo, e capitale storica del Regno di Navarra — deve buona parte del suo tracciato medievale al Cammino: i borghi della Navarrería, San Cernin e San Nicolás, popolati in parte da franchi, si organizzarono intorno alla via giacobea e arrivarono a scontrarsi tra loro finché il Privilegio de la Unión (1423) li fuse in un’unica città. Questo tratto è già descritto nel Codex Calixtinus del XII secolo. Puente la Reina, Gares in basco, nacque come villa di ripopolamento per servire i pellegrini; il suo ponte fu costruito nell’XI secolo — la tradizione lo attribuisce a una regina, doña Mayor di Castiglia o doña Estefanía — perché i viandanti attraversassero l’Arga senza dipendere da barcaioli che esageravano nel farsi pagare. Qui confluiscono il Cammino Francese proveniente da Roncisvalle e il Cammino Aragonese che entra dal Somport e da Jaca: da questa unione nasce il motto del monumento all’uscita del paese.
Gastronomia del Valdizarbe e di Pamplona
Prima di lasciare Pamplona vale la pena un giro di pintxos lungo la calle Estafeta, San Nicolás e i dintorni della Plaza del Castillo. La cucina di questa zona della Navarra offre asparagi e peperoni del piquillo a Denominazione di Origine, pochas (fagioli bianchi teneri), menestra di verdure, agnello al chilindrón, trota alla navarrese e formaggi Idiazábal e Roncal. Il Valdizarbe è una comarca vinicola: rosati di garnacha e rossi della D.O. Navarra, con cantine visitabili intorno a Muruzábal e Obanos. Per finire, un pacharán, liquore di prugnole tipico della regione.
Consigli pratici
Parti presto da Pamplona. Il crinale della Sierra del Perdón è completamente esposto al sole e al vento — non a caso c’è un parco eolico — e conviene raggiungere la cima prima del caldo di mezzogiorno. Acqua: ci sono fontane a Cizur Menor e Zariquiegui, ma nessuna lungo la salita e la Fuente de la Reniega è di solito asciutta; in estate carica almeno un litro e mezzo. Discesa del Perdón: bastoncini, passo corto e suola con buona aderenza sulle pietre smosse; con pioggia o fango, massima prudenza. Servizi (bar e/o negozio) a Cizur Menor, Zariquiegui — l’ultimo prima del valico —, Uterga, Muruzábal, Obanos e Puente la Reina. La visita a Eunate aggiunge circa 2 km tra andata e ritorno da Muruzábal e ha orari di apertura limitati (conviene verificarli). In estate, con l’arrivo dei pellegrini del Cammino Aragonese, Puente la Reina si riempie presto: prenota un posto se puoi.
Servizi e alloggi per località
Schede pubblicate nella nostra guida per le località di questa tappa. Zariquiegui, Uterga, Muruzábal e Obanos non hanno ancora schede di alloggi o patrimonio nella guida.
Pamplona
Ostelli
- Ostello Aloha Hostel Pamplona
- Ostello Casa Ibarrola Pamplona
- Albergue de Jesús y María
- Ostello Plaza Catedral Pamplona
Alloggi
- Affittacamere Arriazu Pamplona
- Hotel Alda Centro Pamplona
- Hotel Avenida Pamplona
- Hotel Castillo de Javier Pamplona
- Hotel Ciudadela Pamplona
- Hotel NH Pamplona Iruña Park
- Hotel Pamplona Catedral
- Hotel Pompaelo Urban SPA Pamplona
Chiese
Cizur Menor
Ostelli
Puente la Reina
Ostelli
- Ostello de los Padres Reparadores
- Ostello Estrella Guía Puente la Reina
- Ostello Gares Puente la Reina
- Ostello Puente
- Ostello Santiago Apóstol Puente la Reina
Alloggi
- Affittacamere La Plaza Puente la Reina
- Hotel Jakue Puente la Reina
- Hotel Rurale Bidean Puente la Reina
Chiese






