{"id":13437,"date":"2024-09-28T03:24:41","date_gmt":"2024-09-28T01:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/?page_id=13437"},"modified":"2026-09-19T01:10:43","modified_gmt":"2026-09-18T23:10:43","slug":"san-domenico-della-calzada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/santi\/san-domenico-della-calzada\/","title":{"rendered":"San Domenico della Calzada"},"content":{"rendered":"\n

Domenico della Calzada<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Domingo Garc\u00eda<\/strong>, popolarmente noto come Santo Domingo de la Calzada<\/strong> (San Domenico della Calzada), nacque nel 1019 in un luogo che potrebbe essere Viloria de Rioja<\/a><\/strong>, nella Provincia di Burgos<\/a><\/strong>, nel nord della Spagna. Mor\u00ec il 12 maggio 1109 nella localit\u00e0 di Santo Domingo de la Calzada<\/a><\/strong>, ne La Rioja<\/a><\/strong>. Nel corso della sua vita, Domenico fu un religioso di spicco che dedic\u00f2 impegno e devozione a favorire e promuovere il Cammino di Santiago Francese<\/a><\/strong>, uno degli itinerari di pellegrinaggio pi\u00f9 importanti della storia cristiana.<\/p>\n\n\n\n

Il suo contributo al cammino fu fondamentale, non solo in termini di organizzazione e assistenza ai pellegrini, ma anche nella costruzione di infrastrutture che facilitassero il transito dei viaggiatori che percorrevano questa via sacra. La sua eredit\u00e0 \u00e8 viva ancora oggi, facendone una figura molto rispettata e ricordata nella tradizione spagnola. Inoltre, Santo Domingo de la Calzada<\/strong> \u00e8 riconosciuto come patrono degli ingegneri civili, compresi sia gli ingegneri tecnici delle opere pubbliche sia quelli specializzati in strade, canali e porti, il che sottolinea ancora di pi\u00f9 la sua influenza sullo sviluppo dell’ingegneria nel suo paese.<\/p>\n\n\n\n

Biografia di Santo Domingo<\/h2>\n\n\n\n

Domenico della Calzada<\/strong> nacque figlio di un contadino di nome Ximeno Garc\u00eda e della madre Orodulce. Dopo la triste e precoce morte dei genitori, Domenico si trov\u00f2 nella necessit\u00e0 di cercare la propria strada spirituale. In questo periodo difficile tent\u00f2 di entrare nei monasteri benedettini di Valvanera e di San Mill\u00e1n de la Cogolla, nella speranza di condurre una vita dedicata alla fede e alla preghiera. Tuttavia, nonostante i suoi sforzi, non fu ammesso in nessuno dei due monasteri, il che lo port\u00f2 a una profonda delusione.<\/p>\n\n\n\n

Con l’animo un po’ abbattuto dopo questo insuccesso, decise di ritirarsi a vivere da eremita in un luogo appartato e solitario. Si stabil\u00ec nei boschi di lecci di Ayuela, una zona tranquilla vicina a quella che oggi conosciamo come Santo Domingo de la Calzada<\/strong>. L\u00ec condusse una vita di riflessione e contemplazione fino al 1039. In quell’anno avvenne un cambiamento importante nella sua vita, quando cominci\u00f2 a collaborare con Gregorio, vescovo di Ostia, arrivato a Calahorra con la missione di combattere una devastante piaga di locuste che stava colpendo le terre della Navarra e de La Rioja.<\/p>\n\n\n\n

Attraverso il lavoro comune con Gregorio ricevette l’ordinazione sacerdotale, che segn\u00f2 un nuovo capitolo della sua vita. Insieme realizzarono un’opera importante: la costruzione di un ponte di legno sul fiume Oja. Questo ponte aveva lo scopo di facilitare il passaggio dei pellegrini diretti a Compostela, rendendo il viaggio pi\u00f9 accessibile e sicuro. La collaborazione tra Domenico e Gregorio dur\u00f2 fino alla morte di quest’ultimo, nel 1044.<\/p>\n\n\n\n

Dopo la triste morte del compagno Gregorio, Domenico torn\u00f2 nella zona di Ayuela, dove decise di intraprendere un’importante opera di colonizzazione. Si dedic\u00f2 ad abbattere fitti boschi e a dissodare terre vergini, aprendo cos\u00ec la strada a nuove possibilit\u00e0 agricole nella regione. Inoltre, cominci\u00f2 la costruzione di una strada lastricata (calzada<\/em>), che rappresentava una deviazione dall’antica via romana che collegava Logro\u00f1o<\/a><\/strong> e Burgos<\/a><\/strong>. Col tempo, questo nuovo tracciato divenne il percorso principale tra N\u00e1jera<\/a><\/strong> e Redecilla del Camino<\/a><\/strong>. Grazie al suo duro lavoro e alla sua dedizione a quest’opera, Domenico divenne noto come Domingo de la Calzada<\/strong>, un titolo che riflette il suo impatto sulla regione e il suo contributo al miglioramento delle condizioni di vita di chi lo circondava.<\/p>\n\n\n\n

Per migliorare le condizioni di vita dei pellegrini che cominciarono a transitare lungo la nuova strada, si decise di sostituire il vecchio ponte di legno costruito con l’aiuto di Gregorio con uno pi\u00f9 robusto e duraturo, in pietra. Fu inoltre costruito un complesso comprendente un ospedale, un pozzo e una chiesa, con lo scopo di rispondere alle diverse esigenze dei viaggiatori di passaggio. Oggi questo luogo \u00e8 noto come la Casa del Santo, usata come ostello per i pellegrini che percorrono il Cammino di Santiago. L’ostello che fu eretto, cos\u00ec come il pozzo, si trovano in quello che oggi \u00e8 il Parador Nacional, nella plaza del Santo.<\/p>\n\n\n\n

Nel 1076, quando Alfonso VI di Le\u00f3n si impadron\u00ec de La Rioja<\/a><\/strong>, si rese conto che lo sviluppo del Cammino di Santiago contribuiva in modo significativo al suo ambizioso progetto di integrare questa zona nel suo regno. Per questo motivo cominci\u00f2 a sostenere il santo, le sue opere e il borgo stesso. Nel 1090 visit\u00f2 Domenico e gli affid\u00f2 la responsabilit\u00e0 dei lavori stradali in corso lungo il Cammino di Santiago. In quel periodo Domenico, insieme al suo discepolo San Juan de Ortega<\/a><\/strong>, aveva gi\u00e0 iniziato la costruzione di un tempio dedicato al Salvatore e a Santa Maria. Questo tempio fu consacrato ufficialmente dal vescovo di Calahorra nel 1106. All’esterno di questa chiesa, addossato alle sue mura, il santo scelse il luogo della propria sepoltura, il che ne fece un punto importante non solo per la fede ma anche per la storia della regione.<\/p>\n\n\n\n

Il borgo, noto come Masburguete<\/strong> o Margubete<\/strong> in origine, che corrisponde all’attuale Santo Domingo de la Calzada<\/a><\/strong>, cominci\u00f2 come un piccolo gruppo di case costruite intorno all’eremo del santo mentre era ancora in vita. Nel 1109, quando Domenico mor\u00ec, il borgo contava gi\u00e0 una popolazione in crescita. La chiesa di Santo Domingo de la Calzada, dove fu sepolto, fu elevata al rango di cattedrale poco dopo, quando la diocesi di Calahorra vi si trasfer\u00ec tra il 1232 e il 1235.<\/p>\n\n\n\n

Oggi si possono vedere nove tavole dipinte che adornano una delle pareti della cattedrale, e queste tavole servono a ricordare i miracoli compiuti da Santo Domingo<\/strong>, sottolineandone l’importanza e l’eredit\u00e0 nella storia della regione. Questi elementi non sono solo una testimonianza di fede, ma illustrano anche l’impatto duraturo che il santo ebbe sulla vita della comunit\u00e0 e sul cammino che i pellegrini seguono ancora oggi.<\/p>\n\n\n\n

Miracoli di Santo Domingo<\/h2>\n\n\n\n

L’immagine di Domenico della Calzada<\/strong> si trova nella chiesa di San Juan de Ortega, nella Provincia di Burgos<\/a><\/strong>. Le buone opere compiute da Santo Domingo a favore dei pellegrini<\/a><\/strong> in viaggio verso Santiago de Compostela<\/a><\/strong> non sembrano essere finite con la sua morte. Esistono infatti molti racconti di guarigioni miracolose avvenute nel borgo, che la gente attribuisce all’influenza e all’intercessione di Domenico.<\/p>\n\n\n\n

Uno dei miracoli pi\u00f9 notevoli \u00e8 la guarigione di un cavaliere francese posseduto da un demonio. Quest’uomo riusc\u00ec a liberarsi dallo spirito maligno davanti al sepolcro del santo, lasciando molti credenti stupiti e pieni di fede nel potere di Santo Domingo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Un altro racconto famoso \u00e8 quello di un pellegrino tedesco del XV secolo di nome Bernardo. Quest’uomo arriv\u00f2 alla tomba di Santo Domingo con un’infezione purulenta agli occhi che gli causava grande dolore. Tuttavia, visitando il luogo sacro, ebbe una notevole guarigione e si ristabil\u00ec completamente, accrescendo la fama dei prodigi di Santo Domingo.<\/p>\n\n\n\n

C’\u00e8 anche la storia di un normanno che, visitando la cattedrale, recuper\u00f2 la vista. Questa guarigione, come le altre, \u00e8 una testimonianza della fede e della devozione che la gente nutriva per Santo Domingo, perch\u00e9 molti credevano che il suo spirito continuasse a proteggere e aiutare i pellegrini di passaggio nel borgo. Questi miracoli non solo mettono in risalto la figura di Santo Domingo, ma rafforzano anche l’importanza della fede nelle tradizioni dei pellegrini diretti a Santiago de Compostela.<\/p>\n\n\n\n

Il miracolo del gallo e della gallina<\/h3>\n\n\n\n

Accadde a Santo Domingo de la Calzada, nella regione de La Rioja.<\/p>\n\n\n\n

Era il quattordicesimo secolo, un’epoca in cui molte persone percorrevano il Cammino di Santiago Francese<\/a><\/strong>, un lungo viaggio fino alla Cattedrale di Santiago<\/a><\/strong> nella citt\u00e0 di Santiago de Compostela<\/a><\/strong>, molto importante per i pellegrini. In questo contesto c’era un giovane tedesco di diciotto anni di nome Hugonell<\/strong>. Viaggiava con i genitori, nella speranza di completare il pellegrinaggio e ricevere la benedizione dell’Apostolo Giacomo<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Mentre alloggiavano in una locanda, una giovane che vi lavorava si sent\u00ec attratta da Hugonell e cominci\u00f2 a innamorarsi di lui. Tuttavia, il giovane non ricambi\u00f2 i suoi sentimenti, il che le caus\u00f2 un grande dispetto. Piena di rancore e di desiderio di vendetta, decise di agire in modo molto disonesto. In un momento di segretezza e malizia, nascose nella bisaccia di Hugonell una coppa d’argento che non gli apparteneva. Poi, senza altro, lo accus\u00f2 di aver rubato quella coppa.<\/p>\n\n\n\n

Quando Hugonell e i suoi genitori stavano per lasciare la locanda e proseguire il viaggio verso Compostela, la giustizia arriv\u00f2 sul posto. Esaminarono la bisaccia del ragazzo e trovarono la coppa d’argento. Nonostante la sua innocenza, Hugonell fu dichiarato colpevole di furto e condannato alla forca. I genitori, disperati e senza poter fare altro che pregare, rivolsero le loro suppliche a San Giacomo, chiedendo aiuto e giustizia.<\/p>\n\n\n\n

Mentre si avvicinavano al luogo dove il corpo del figlio era appeso, si congedarono, ma con loro sorpresa lo sentirono parlare dalla forca. Assicur\u00f2 loro di essere vivo grazie all’intercessione di Santo Domingo de la Calzada<\/strong>, che aveva compiuto un miracolo.<\/p>\n\n\n\n

Con grande gioia, i genitori decisero di portare la notizia al corregidor del luogo. Questi, che in quel momento stava cenando in modo molto sontuoso con del pollame, naturalmente non credette a ci\u00f2 che sentiva e rise della situazione. Con tono beffardo pronunci\u00f2 la famosa frase: \u201cVostro figlio \u00e8 vivo quanto questo gallo e questa gallina che stavo per mangiare prima che mi importunaste\u201d. In quel momento accadde qualcosa di inaspettato e sorprendente. Gli uccelli, che erano sulla tavola, saltarono gi\u00f9 dal piatto e cominciarono a cantare e chiocciare allegramente, come se anche loro volessero confermare il miracolo avvenuto.<\/p>\n\n\n