{"id":8672,"date":"2022-11-09T10:41:11","date_gmt":"2022-11-09T10:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/prueba.caminodesantiagofrances.com\/it\/?page_id=8672"},"modified":"2026-09-19T01:11:34","modified_gmt":"2026-09-18T23:11:34","slug":"san-nicola-pellegrino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/santi\/san-nicola-pellegrino\/","title":{"rendered":"San Nicola Pellegrino (Nicola di Trani)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nicola di Trani<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nicola di Trani<\/strong>&nbsp;o&nbsp;<strong>il Pellegrino<\/strong>&nbsp;(Steiri, Grecia, 1075 \u2013 Trani, Puglia, 1094) fu un cristiano greco, predicatore in Puglia. \u00c8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Biografia di San Nicola<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicola era nato in&nbsp;Beozia. Era pastore e viveva in solitudine sulla montagna, dedito alla preghiera e alla meditazione. Condusse vita eremitica e cominci\u00f2 a percorrere la regione con la croce in mano ripetendo a tutti l&#8217;invocazione&nbsp;<em>Kyrie eleison<\/em>&nbsp;(\u00abSignore, abbi piet\u00e0 di noi\u00bb) e cantando inni e lodi religiose. Ci\u00f2 fece s\u00ec che gli altri lo deridessero o lo prendessero per pazzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pens\u00f2 di andare in pellegrinaggio a&nbsp;Roma&nbsp;e si imbarc\u00f2 per&nbsp;Otranto&nbsp;(Puglia). Secondo una leggenda popolare e inverosimile, la continua ripetizione del&nbsp;<em>Kyrie eleison<\/em>&nbsp;spinse i marinai a gettarlo in mare, ma anche cos\u00ec arriv\u00f2 in porto prima della nave. A Otranto non fu ben accolto e la sua predicazione non fu compresa nemmeno a&nbsp;Lecce&nbsp;n\u00e9 a&nbsp;Taranto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arriv\u00f2 a&nbsp;Trani&nbsp;il 20 maggio 1094 e mor\u00ec quindici giorni dopo, il 2 giugno. Quando l&#8217;arcivescovo Bisanzio lo interrog\u00f2, Nicola disse di seguire il consiglio evangelico secondo cui chi vuole seguire Cristo prenda la sua croce e si faccia come un bambino per entrare nel regno dei cieli. Si comportava come i cosiddetti \u00abfolli per Cristo\u00bb, che agivano in un modo comunemente tacciato di pazzia. La sua semplicit\u00e0 e ingenuit\u00e0 spinsero il vescovo a permettergli di predicare e di restare in citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/San-Nicolas-Camino-de-Santiago-Frances.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12365\" srcset=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/San-Nicolas-Camino-de-Santiago-Frances.jpg 600w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/San-Nicolas-Camino-de-Santiago-Frances-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>San Nicola<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma il giorno 23 si ammal\u00f2 e, nel letto di un uomo che lo aveva accolto in casa, Sabino, ricevette numerose visite di persone che gli chiedevano preghiere e consigli spirituali. Nicola istru\u00ec i visitatori e li consol\u00f2, fino a quando mor\u00ec il 2 giugno, di venerd\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Venerazione di San Nicola<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ben presto gli furono attribuiti miracoli per sua intercessione. Nel&nbsp;1098 l&#8217;arcivescovo Bisanzio di Trani chiese in un sinodo a Roma che Nicola fosse incluso nel catalogo dei santi per la sua virt\u00f9 e per i miracoli avvenuti dopo la morte.&nbsp;Urbano II&nbsp;autorizz\u00f2 il vescovo a permetterne il culto, e il vescovo, tornato a Trani, lo canonizz\u00f2 ed eresse una basilica in cui fu sepolto, l&#8217;attuale cattedrale di <strong>San Nicola Pellegrino<\/strong>. La casa in cui mor\u00ec \u00e8 oggi la cappella di San Nicolino. Nel&nbsp;1748&nbsp;Benedetto XIV&nbsp;lo incluse nel&nbsp;<em>Martirologio romano<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>San Nicola<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th scope=\"row\">Nascita<\/th><td>1075<br>Steiri (Beozia,&nbsp;Grecia, Impero Bizantino)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Morte<\/th><td>2 giugno&nbsp;1094<br>Trani&nbsp;(Puglia, Italia)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Venerato&nbsp;in<\/th><td>Chiesa cattolica<br>Chiese orientali<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Canonizzazione<\/th><td>1098<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Festa<\/th><td>2 giugno<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Patronato<\/th><td><strong>Trani<\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/navarra\/burguete\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/navarra\/burguete\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Burguete<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/provincia-di-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/provincia-di-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\" rel=\"noreferrer noopener\">San Nicol\u00e1s del Real Camino<\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Cammino Francese<\/span><\/p><\/nav><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vedi anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/navarra\/burguete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Burguete-Camino-de-Santiago-Frances.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10940\" srcset=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Burguete-Camino-de-Santiago-Frances.jpg 600w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Burguete-Camino-de-Santiago-Frances-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/navarra\/burguete\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/navarra\/burguete\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Burguete<\/a><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/provincia-di-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/San-Nicolas-del-Real-Camino-Camino-de-Santiago-Frances.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11530\" srcset=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/San-Nicolas-del-Real-Camino-Camino-de-Santiago-Frances.jpg 600w, https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/San-Nicolas-del-Real-Camino-Camino-de-Santiago-Frances-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/provincia-di-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/provincia-di-palencia\/san-nicolas-del-real-camino\/\">San Nicol\u00e1s del Real Camino<\/a><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicola di Trani Nicola di Trani&nbsp;o&nbsp;il Pellegrino&nbsp;(Steiri, Grecia, 1075 \u2013 Trani, Puglia, 1094) fu un cristiano greco, predicatore in Puglia. \u00c8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Biografia di San Nicola Nicola era nato in&nbsp;Beozia. Era pastore e viveva in solitudine sulla montagna, dedito alla preghiera e alla meditazione. Condusse vita eremitica e cominci\u00f2 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12365,"parent":5908,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8672","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8672\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}