{"id":16193,"date":"2025-03-01T13:18:00","date_gmt":"2025-03-01T12:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/?p=16193"},"modified":"2026-09-19T11:08:10","modified_gmt":"2026-09-19T09:08:10","slug":"un-cippo-commemorativo-a-melide-unisce-il-cammino-di-santiago-allo-shikoku-henro-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/un-cippo-commemorativo-a-melide-unisce-il-cammino-di-santiago-allo-shikoku-henro-giapponese\/","title":{"rendered":"Un cippo commemorativo a Melide unisce il Cammino di Santiago allo Shikoku Henro giapponese"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Melide e Giappone uniti dal Cammino: inaugurazione del cippo commemorativo della via Shikoku Henro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La localit\u00e0 galiziana di <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/provincia-della-coruna\/melide\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12597\">Melide<\/a><\/strong>, punto strategico dove confluiscono il <strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/\" data-type=\"page\" data-id=\"86\">Cammino di Santiago Francese<\/a><\/strong> e il <strong>Cammino Primitivo<\/strong>, ha vissuto il 1\u00ba marzo 2025 un atto storico che rafforza i legami culturali tra Galizia e Giappone. L&#8217;installazione di un <strong>cippo commemorativo della via Shikoku Henro<\/strong>, uno dei pellegrinaggi pi\u00f9 antichi ed emblematici del paese nipponico, consolida il gemellaggio tra i due cammini e proietta Melide come spazio d&#8217;incontro internazionale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">La via Shikoku Henro: tradizione millenaria del Giappone<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo <strong>Shikoku Henro<\/strong> \u00e8 un itinerario circolare di <strong>1.200 chilometri<\/strong> fondato nel IX secolo, che tocca <strong>88 templi buddisti<\/strong> sull&#8217;isola di Shikoku. Considerato uno dei pellegrinaggi spirituali pi\u00f9 rilevanti dell&#8217;Asia, condivide con il <strong>Cammino di Santiago<\/strong> valori di sforzo, fede, superamento e ospitalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il gemellaggio tra i due itinerari, ufficializzato anni fa, mira a rafforzare la cooperazione culturale e spirituale tra Oriente e Occidente, favorendo lo scambio di pellegrini e la diffusione di valori universali legati all&#8217;esperienza del cammino.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Atto d&#8217;inaugurazione a Melide<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;atto ha visto la partecipazione di personalit\u00e0 di rilievo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hirofumi Matsuoka<\/strong>, presidente dell&#8217;ente giapponese responsabile dello Shikoku Henro, giunto appositamente per scoprire il cippo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jos\u00e9 Manuel P\u00e9rez<\/strong>, sindaco di Melide, che ha sottolineato la rilevanza del comune come punto di unione delle vie giacobee.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Olga Iglesias<\/strong>, sindaca di Triacastela e presidente della <strong>Mancomunidade de Concellos do Cami\u00f1o Franc\u00e9s<\/strong>, che ha ribadito l&#8217;importanza di rafforzare i legami internazionali della via giacobea.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con questa inaugurazione, Melide si aggiunge a <strong>Triacastela<\/strong> e <strong>Sarria<\/strong>, localit\u00e0 che avevano gi\u00e0 installato i propri cippi commemorativi del gemellaggio con Shikoku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Melide, crocevia di cammini e simbolo giacobeo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il comune di Melide occupa un posto privilegiato nella geografia giacobea:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c8 il <strong>punto di unione del Cammino Francese e del Cammino Primitivo<\/strong>, il che lo rende una tappa obbligata per migliaia di pellegrini che avanzano verso Santiago de Compostela.<\/li>\n\n\n\n<li>Il suo <strong>patrimonio storico e artistico<\/strong> include la chiesa romanica di <strong>Santa Mar\u00eda de Melide<\/strong> e il <strong>cruceiro di San Roque<\/strong>, considerato uno dei pi\u00f9 antichi della Galizia.<\/li>\n\n\n\n<li>La localit\u00e0 \u00e8 celebre anche per la sua <strong>gastronomia tradizionale<\/strong>, con il pulpo \u00e1 feira come protagonista indiscusso dell&#8217;esperienza del pellegrino.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;installazione del cippo giapponese rafforza questa identit\u00e0, aggiungendo una componente internazionale che consolida Melide come destinazione culturale di riferimento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Un ponte culturale tra Galizia e Giappone<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collocazione di questo cippo commemorativo non \u00e8 solo un gesto simbolico, ma un&#8217;iniziativa di grande portata:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Riconoscimento reciproco<\/strong>: entrambi gli itinerari si presentano come modelli di pellegrinaggio spirituale e culturale riconosciuti a livello mondiale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Promozione turistica internazionale<\/strong>: il gemellaggio amplia la proiezione della Galizia in Giappone e viceversa, attirando pellegrini stranieri.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legame tra comunit\u00e0<\/strong>: le localit\u00e0 galiziane del <strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/\" data-type=\"page\" data-id=\"86\">Cammino di Santiago Francese<\/a><\/strong><\/strong><\/strong> e del Primitivo si gemellano con templi e citt\u00e0 giapponesi, rafforzando la cooperazione culturale.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Futuro del gemellaggio tra il Cammino e lo Shikoku Henro<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;inaugurazione a Melide si inserisce in un processo pi\u00f9 ampio di visibilit\u00e0 del <strong>gemellaggio tra il Cammino di Santiago e lo Shikoku Henro<\/strong>. I prossimi passi puntano a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estendere l&#8217;installazione di cippi in altri comuni galiziani del Cammino.<\/li>\n\n\n\n<li>Sviluppare <strong>programmi congiunti di scambio culturale e accademico<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Consolidare percorsi di promozione internazionale che rafforzino il flusso di pellegrini giapponesi verso la Galizia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Melide come riferimento internazionale del Cammino<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con l&#8217;installazione del cippo commemorativo dello <strong>Shikoku Henro<\/strong>, Melide riafferma la sua posizione di <strong>porta d&#8217;incontro tra culture<\/strong>. In questo punto di confluenza di vie giacobee, Galizia e Giappone si danno la mano per costruire un lascito condiviso di spiritualit\u00e0, ospitalit\u00e0 e cooperazione culturale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>Cammino di Santiago<\/strong> e lo <strong>Shikoku Henro<\/strong> avanzano uniti come simboli universali di pellegrinaggio, e Melide diventa un luogo in cui quell&#8217;unione prende vita tangibile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Melide e Giappone uniti dal Cammino: inaugurazione del cippo commemorativo della via Shikoku Henro La localit\u00e0 galiziana di Melide, punto strategico dove confluiscono il Cammino di Santiago Francese e il Cammino Primitivo, ha vissuto il 1\u00ba marzo 2025 un atto storico che rafforza i legami culturali tra Galizia e Giappone. L&#8217;installazione di un cippo commemorativo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[687],"tags":[],"class_list":["post-16193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminodesantiagofrances.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}