Estella-Lizarra
Estella que oficialmente se conoce como Estella-Lizarra y en euskera se llama Lizarra es un municipio que forma parte de España y se sitúa en la zona media occidental de la Comunidad Foral de Navarra. Este lugar no solo es importante por su ubicación geográfica sino que también es la cabecera de su merindad, que es una división administrativa histórica, así como del partido judicial número uno de Navarra y de la comarca conocida como Tierra Estella.
La localidad de Estella se encuentra construida en un amplio meandro del río Ega, el cual fluye a través de un paisaje montañoso que le da un carácter especial y lo ha llevado a ser conocido como «La ciudad del Ega». Al estar situada en este lugar pintoresco, Estella no solo disfruta de vistas naturales hermosas sino que también es un punto clave en el Camino de Santiago Francés. En este tramo específico del camino, Estella se ubica entre Pamplona, que es la capital de la comunidad foral y se encuentra a una distancia de 44 kilómetros, y Logroño, que es la capital de la comunidad autónoma de La Rioja. Gracias a su patrimonio histórico, su entorno natural y su posición en el Camino de Santiago, Estella es un lugar que atrae tanto a visitantes como a peregrinos.
Alojamientos en Estella
¿Qué ver en Estella?
Topónimo Estella y Lizarra
El nombre oficial de la localidad es Estella en castellano y Lizarra en euskera, que significa fresno. Este lugar ha sido mencionado en documentos importantes, como la colección diplomática de Irache, desde el año 958. A lo largo del siglo siguiente, se pueden encontrar muchas referencias a este poblado, que ha sido nombrado de varias maneras, tales como Leizarrara, Lizarrara, Liçarrara, Lizarara, Liçarra y Lizarra, dependiendo del contexto. Es importante destacar que el topónimo es claramente de origen vasco. Sin embargo, en ocasiones se ha interpretado de manera incorrecta como irizar, que se traduce como ciudad antigua, y también como elizar, que significa iglesia antigua. A pesar de estas confusiones, la interpretación más sólida y aceptada es la etimología lizar, que significa fresno en euskera. Esta interpretación está relacionada con la abundancia de fresnos que se pueden encontrar a lo largo de las orillas del río Ega, y el sufijo ara, que se traduce como lugar de.
Por otra parte, el nombre en castellano, Estella, proviene del latín stella, que significa estrella, y se menciona por primera vez en el año 1072. En ese documento se hace referencia a un individuo llamado Lope Arnalt, quien es descrito como merino en Stella. La etimología de este nombre se relaciona con el topónimo original Lizarra, que, debido a un uso incorrecto por parte de los nuevos pobladores franceses de San Pedro de la Rúa, se transformó en el término vasco izarra, que también significa estrella. Este término en latín se convierte en stella y, con el tiempo, da lugar al vocablo romance que conocemos hoy como Estella. Inicialmente, este nombre se aplicaba a la población de origen franco en el barrio de San Pedro de la Rúa, que fue promovido por el rey de Pamplona Sancho Ramírez. Este barrio se estableció como un punto de atención para los peregrinos que pasaban por el Camino de Santiago, y con el tiempo, este nombre también llegó a incluir los burgos medievales de San Miguel, San Salvador del Arenal y San Juan.
Desde la Edad Media, el escudo de la ciudad se ha caracterizado por una estrella de ocho puntas, símbolo representativo de la localidad.
