Burguete

Burguete

Burguete (Auritz en euskera batua y Ahuritze en la variedad local; oficialmente Auritz / Burguete) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en el partido judicial de Aoiz, en las comarca de Auñamendi y Pirineo Navarro y a 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona.

Topónimo Auritz / Burguete

La localidad de Burguete, que se encuentra en la zona de Navarra donde se habla euskera, tiene una interesante y rica historia en cuanto a su nombre. Esta población se estableció en el llano que se sitúa a los pies del famoso hospital de peregrinos de Roncesvalles. Es interesante notar que la existencia de Burguete se remonta a un tiempo anterior a la creación de este hospital, lo que añade profundidad a su historia. Durante la Edad Media, el lugar fue conocido por varios nombres que reflejaban su conexión con Roncesvalles, como Roncesvalles mismo, además de otros nombres que incluían Burgo de la Plana, Burgo del Llano de Roncesvalles, Burgo de Roncesvalles, y Villa de Roncesvalles. Sin embargo, varios incendios que azotaron la región en el siglo quince llevaron a una disminución en su importancia. En el año 1476, el lugar es mencionado en un registro conocido como el Libro de Comptos, donde se le hace referencia con el diminutivo Burguet de Roncesvalles. Con el paso del tiempo y dado que Burguete nunca se convirtió en una gran ciudad, terminó siendo conocido definitivamente simplemente como Burguete.

Mientras tanto, la población también ha sido conocida por su nombre en euskera, que es Auritz. Este nombre en lengua vasca es antiguo y su significado es incierto. Algunos expertos en etimología consideran que Auritz forma parte de una serie de nombres de lugar que en el idioma vasco-navarro terminan en -iz o -itz. Julio Caro Baroja, un renombrado investigador, sostenía que estos nombres provienen de un nombre propio que ha sido combinado con el sufijo -iz. Este sufijo, al igual que otros como -oz o -ez, habría evolucionado a partir del sufijo latino -icus. Es interesante notar que este mismo sufijo también fue la base para algunos patronímicos que se utilizan en las lenguas latinas de la península ibérica. En la región vasconavarra, Caro Baroja creía que la presencia de los sufijos -oz, -ez e -iz en los nombres de lugar indicaba que, en tiempos antiguos, el lugar pertenecía a una persona cuyo nombre aparecía asociado a estos sufijos, lo que podría retroceder desde la Edad Media hasta la época del Imperio romano. En el caso de Auritz, hay teorías que sugieren que nombres latinos como Auricius, Aurius o Aurus podrían haber sido los que dieron origen a este nombre. Como dato curioso, la localidad vecina de Espinal, que fue fundada en 1269, recibe el nombre de Aurizberri, que significa Auritz nuevo en euskera.

Gentilicio Burguete

En cuanto a los gentilicios que se les otorgan a los habitantes de Burguete, se utilizan los términos ‘burguetano‘ y ‘burguetana‘ para referirse a las personas de sexo masculino y femenino en castellano respectivamente. En euskera, se utiliza el gentilicio auriztarra, que se aplica igualmente tanto a hombres como a mujeres cuando se habla en este idioma. Estos gentilicios reflejan la identidad cultural de la población y su conexión con el lugar donde viven.

¿Qué ver en Burguete?

Nuevo Iglesia

Favorito

Iglesia de San Nicolás de Bari Burguete

Iglesia de San Nicolás de Bari Burguete La iglesia de San Nicolás de Bari es una destacada iglesia católica ubicada

Historia Burguete

La población que habita en la zona donde se encuentra Burguete ha estado presente desde tiempos antiguos, y esto lo confirman los datos arqueológicos que se han recolectado a lo largo de los años. Por ejemplo, se ha descubierto la existencia de una necrópolis, que es un lugar donde se enterraban a los muertos, situada cerca de lo que hoy es Espinal. Esto pone de manifiesto que había asentamientos humanos en esta área ya en el pasado. Además, se han llevado a cabo diversos estudios para identificar el trayecto de la vía romana número XXXIV, que iba desde Astorga hasta Burdeos. Los investigadores coinciden en que esta antigua vía pasaba por el término concejil de Espinal y también por el municipio de Burguete. La mayoría de los estudiosos sugieren que la mansión romana llamada Turissa, que era un lugar de descanso para viajeros, debió estar ubicada no muy lejos de Espinal. Sin embargo, hay quienes argumentan que su ubicación exacta no se ajusta a la distancia que generalmente se esperaba entre las mansiones a lo largo de esta ruta.

En el yacimiento arqueológico de Zaldua, que se encuentra al sureste de la villa de Burguete y dentro de su término municipal, se han hallado vestigios que indican la existencia de un complejo termal, que es un lugar donde se podía disfrutar de baños y tratamientos con agua caliente. Este complejo estaba conectado por un tramo de calzada que, por sus características y ubicación, se cree que es la misma vía XXXIV. También se han descubierto grandes construcciones que podrían corresponder a lo que fue la mansión de Turissa.

Los primeros documentos conocidos que mencionan el asentamiento de Auritz/Burguete se refieren a este lugar como Roncesvalles. A fines del siglo XI, este núcleo poblacional estaba integrado dentro del valle de Erro y formaba parte del patrimonio de la realeza. En el año 1080, este lugar fue asignado a un descendiente bastardo de la familia real, Sancho Sánchez, quien era conde de Erro y de Navarra. Más tarde, en el año 1127, se fundó una hospedería destinada a los peregrinos, la cual posteriormente mantendría el nombre de Roncesvalles. Junto a este hospital se construyó una iglesia dedicada a Santa María, y gracias a las donaciones provenientes de la realeza y el apoyo del cabildo de canónigos regulares, esa fundación ganó notoriedad fuera de la región. Esto llevó a que la villa de la que dependía comenzara a ser conocida como El Burguet, y con el tiempo simplemente como Burguete.

Con el paso de los años, la villa pasó nuevamente a tener control real y, en el año 1197, se convirtió en la sede de la tenencia de la zona. Durante este período, se estableció un burgo de francos dentro de la villa, lo que provocó un notable aumento en la población. Como indica José Andrés Gallego, se puede considerar que en el año 1253 se produjo la aparición del núcleo actual de Burguete, el cual se separó formalmente del resto de Valderro. Para el año 1274, Burguete ya era reconocida como una de las villas importantes que tenían representación en las Cortes del Reino. En esa época, recibió el Fuero de Jaca, lo que le permitió regirse de manera independiente de otras administraciones locales. La población estaba formada principalmente por familias burguesas, que alcanzaron un significativo poder económico y ocuparon altos cargos en la administración central. Sin embargo, esta progresión se vio interrumpida por un devastador incendio que tuvo lugar en la localidad en 1399, causando la destrucción de una gran parte del Burgo, con alrededor de 124 casas quedando en ruinas. La recuperación del pueblo no ocurrió hasta el siglo XV, aunque esto no impidió que se comenzara a usar el nombre diminutivo de Burguete.

Debido a la vulnerabilidad militar de Valcarlos, Burguete asumió durante siglos una importante función aduanera. Por esta razón, desde el siglo XVI, la villa contaba con una guarnición permanente, lo que llevó a la construcción y mejora de una fortaleza que permaneció en pie hasta que los franceses la destruyeron en 1794 durante la Guerra de la Convención. A inicios del siglo XIX, Burguete contaba con un molino harinero y sus habitantes se dedicaban principalmente al pastoreo de ovejas. Ya en el siglo XIX, la cría de ganado vacuno y caballar adquirió mayor relevancia, y la población había logrado recuperarse de manera notable después de diversas adversidades pasadas. Burguete es considerado uno de los pueblos más bellos de España, tanto que incluso se dice que el rey lo recomendó como un lugar para visitar. En la temporada de verano, la población crece notablemente, llegando casi a duplicarse, puesto que muchas personas eligen este encantador lugar para pasar sus vacaciones. En Burguete se pueden destacar varias familias que han estado arraigadas en la comunidad durante generaciones, como los Tellechea y los Aldarria, entre otros.

Burguete